译文
树皮像开裂的(de)(de)冻手,树叶像细小的鼠耳。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦(qin)。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
嫦娥经历了古代到今天,怎(zen)能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高(gao)高的大船落帆靠岸停下来。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤(shang)心哀鸣。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
注释
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
83.妾人:自称之辞。
④阑(lán):横格栅门。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。