译文
风停了,庭(ting)花尽凋零。看(kan)珠(zhu)帘之外,雪瓣成堆,红蕊层(ceng)(ceng)层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
那穿着青领(周代学士的(de)(de)服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出(chu)美酒,劝我细细品尝。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
(一)
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
注释
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
驱,赶着车。 之,往。