译文
我和客人下马在船上饯别设(she)宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
衣(yi)上有宴酒的痕迹,聚会所赋(fu)的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令(ling)我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
我饮酒不需要劝杯,反而(er)担心酒杯空了。分别相离也是可(ke)恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹(chui)得花落。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
注释
(1)河东:今山西省永济县。
38余悲之:我同情他。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。