译文
那些人当时不识得(de)可以高耸入云的树木,
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
亲朋好友们音信全无,我年老(lao)多病,乘孤舟四处漂流。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是(shi)从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
手拿宝剑,平定万里江山;
浩大的歌(ge)声正回荡在天空,遒劲的鸟(niao)儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经(jing),贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但(dan)并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问(wen)您。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
注释
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
⑶事:此指祭祀。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
14患:祸患。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”