译文
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄(ji)托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外(wai)边,不常住在这里。
祭献食品喷喷香,
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
夺人鲜肉,为人所伤?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
唐宪宗元和十(shi)年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵(yun)。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
战场烽火连天遮(zhe)掩边塞明月,南渤海北云山(shan)拱卫着蓟门城。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
②脱巾:摘下帽子。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
250、保:依仗。