译文
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
不堪回首,眼前只见这(zhe)林花错落,离去时,听(ting)得黄莺啼声凄怆难闻。
宽广的洛水悠远(yuan)安详地流(liu)向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太(tai)慢了。
绿色的野竹划破了青色的云气,
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是(shi)就携带着手杖去观赏山水。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙(xi)然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
登高遥望远海,招集到许多英才。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
(2)失:失群。
极:穷尽,消失。
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。