译文
人生中多少次伤怀(huai)往事,山形依然不变靠着寒流。
满载着一船(chuan)的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊(yi)尹做梦,他乘船经过日边。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑(yi)它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐(zuo)在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很(hen)惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
注释
(3)发(fā):开放。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
绿暗:形容绿柳成荫。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。