译文
秋原飞驰本来是等闲事,
华山峥嵘而崔嵬,是何等的(de)壮伟高峻呀!
只有在彼时(shi)彼地的蓝田才能生(sheng)成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
路上遇见的人,有很多都是带(dai)着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩(man)骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统(tong)帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
②入手:到来。
妖氛:指金兵南侵气焰。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
见:看见