译文
安禄山拖着肥胖的(de)(de)身体翩(pian)翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢(diu)了御史(shi)的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
先帝开创的大(da)业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地(di)区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊(a)。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将(jiang)士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应(ying)该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
分清先后施政行善。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
注释
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
63.帱(chou2筹):璧帐。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。