译文
其一:
目光撩人(ren)脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好(hao)像在商量黄昏是否下雨。
西方一片流沙到处都是,无边(bian)无际渺渺茫茫。
为何终遭有易之难,落得只能(neng)放牧牛羊?
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴(di)落。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共(gong)人笑语,人面荷花相映红。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约(yue)一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给(gei)远行的大雁。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
了不牵挂悠闲一身,
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。