译文
汉朝自建国到现在已是(shi)二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着(zhuo)混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正(zheng)整天也不会有人来探望。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭(ling),深壑幽谷萦回曲折。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞(fei),淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
注释
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
栗:憭栗,恐惧的样子。
(2)泠泠:清凉。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
⑺国耻:指安禄山之乱。