译文
美(mei)人啊美人,真是薄命。这(zhe)一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样(yang)音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的(de)情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受(shou)煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹(ying)。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
你没有看见篱笆上面那可怜的黄(huang)雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
尸骨曝露(lu)于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
⑤急走:奔跑。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
平莎:平原。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
7.昔:以前
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
(8)清阴:指草木。