译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
酒(jiu)杯里满盛的是美(mei)酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
往昔曾经戏(xi)言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在(zai)眼前。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
你们赵家子孙宛如茂(mao)盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧(qiao)是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒(nu)放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
何许:何处。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
⑴少(shǎo):不多。