译文
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的(de)凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之(zhi)声。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转(zhuan)向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一(yi)人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春(chun)睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望(wang),可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今(jin)又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁(weng)在此垂钓。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
巫阳回答说:
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
⑨不仕:不出来做官。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。