译文
可惜花(hua)期已过,收起凋(diao)零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
一个人活在(zai)世上通常不满百岁(sui),心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此(ci)杀马登台(tai)祭祀,然后兴兵犯唐,颇有(you)几分踌躇满志。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么(me)应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
注释
芳华:泛指芬芳的花朵。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。