译文
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
心中惊惧大受震动(dong)啊,百般忧愁为何萦绕不休?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
翡翠蒸锅端出香喷的(de)紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
滞留在(zai)远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
有一个(ge)(ge)名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回(hui)来。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急(ji)急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后(hou)的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时(shi),才惊讶自己瘦削身长。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
行:行走。
⒀傍:同旁。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
白璧如山:言白璧之多也。