译文
清脆的(de)乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼(long)罩着四面的原野。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
吴国的甜酒曲蘖(nie)酿制,再把楚国的清酒掺进。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家(jia)小姐做嫁衣裳。
我听说战国时期,齐魏征集(ji)壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿(chuan)涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教(jiao)化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认(ren)为迂腐不切实际,谁也不去实行。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
⑦居:坐下。
⑥檀板:即拍板。