译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
读书人当中本来就有那种远离(li)尘世、与世俗不合,一味按自己的(de)意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮(wu)辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是(shi)应该的。至于那些富有机智谋略、追求功(gong)名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
5、杜宇:杜鹃鸟。
卒:终于。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
〔70〕暂:突然。
⑶漉:过滤。
(19)反覆:指不测之祸。