译文
春天回来了(liao),使万物欣欣,令我高兴;
在三河道与友人分别,心里有些(xie)怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下(xia)大功。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着(zhuo)滔滔乱流。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
参差不(bu)齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
注释
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
2、江东路:指爱人所在的地方。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
30.比:等到。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。