译文
这地方让我(wo)生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却(que)没有归隐而悲伤起来。
寒夜里的(de)霜雪把马棚压得坍塌,
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
虽然(ran)我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
房檐的积雪尚未开(kai)始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似(si)在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
风声是如此的猛烈,而松(song)枝是如此的刚劲!
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
贻(yí):送,赠送。
67. 引:导引。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
①《溪亭》林景熙 古诗:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。”
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。