译文
我的前半生均在忧患里度(du)过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来(lai),我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
我来这里终究是为了什么事?高(gao)枕安卧在沙丘城。
将要盟约时,越王又派诸(zhu)稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
你巨灵一般,咆(pao)哮而进,擘山开路,一往而前。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
注释
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
77、器:才器。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。