译文
去吴越寻山觅水(shui),厌洛京满眼风尘。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
历经千古的江山,再也难找到(dao)像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何(he)等威猛!
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏(pian)有人嫉妒阻(zu)挠乱哄哄。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴(yu)。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
注释
其十
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
以……为:把……当做。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。