译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我(wo)们(men)底细?
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后(hou)。
说起来(lai),还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
昔日石人何在,空余荒草野径。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡(dang)轻狂?如今只能在这漫漫的长(chang)夜中,各自守着空房,独自思量(liang)。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿(ni)好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
(18)亦:也
鸥鹭:这里泛指水鸟。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
由是:因此。
⑦穹苍:天空。