译文
当年碧峰上(shang)遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一(yi)纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
身体却(que)随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更(geng)加鲜艳。
让侍(shi)女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基(ji)石。
注释
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
[26] 迹:事迹。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
12、利:锋利,锐利。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
8. 亦然:也是这样。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。