译文
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂(lei)(lei)鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精(jing)神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子(zi)扔进江中给蛟龙解(jie)谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
终于被这片浮(fu)云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
农民便已结伴耕稼。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
他那远大的志向丝毫不因(yin)被贬而改变,仍然招纳平民士子。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
注释
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
⑴云物:云彩、风物。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。