译文
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
魂魄归来吧!
宽阔的黄(huang)河,只有不(bu)多几条船(chuan)在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上(shang)河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪(xu)像河水,源源不断。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑(lv)到的昼夜辛劳操(cao)持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
柴门多日紧闭不开,
柴门多日紧闭不开,
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
我回头看看凤翔县,傍(bang)晚时,旗帜还忽隐忽现。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
注释
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
36.烦冤:愁烦冤屈。
⑴楚:泛指南方。
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
2.学不可以已:学习不能停止。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。