译文
默默愁煞庾信,
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
长庆三年八月十三日记。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
所希望的是(shi)平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不(bu)(bu)平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗(shi)文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编(bian)》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜(du)甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬(ao)?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请(qing)我到他好客的农家。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
③凭:请。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
11、都来:算来。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
使:出使
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。