译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
看那淇水弯(wan)弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更(geng)威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去(qu)死还等什么。
一直到红日渐斜,远行人才上马(ma)而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂(piao)泊流落在湖湘的民(min)间。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
魂魄归来吧!
我看自古以来的贤达(da)之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
19、之:代词,代囚犯