译文
为使汤快滚,对锅把火吹。
地上长满了(liao)如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮(mu)春时节了。
水湾处红色的蓼草就像(xiang)纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到(dao)新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方(fang)的思绪却更长了。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
乱世出英雄,溟(ming)海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有(you)桃花依旧,含笑怒放春风之中。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零(ling)零的船儿解开了缆索。
野鹤清晨即(ji)出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙(long)水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
矜育:怜惜养育
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
⑴腊月:农历十二月。
12、去:离开。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),