译文
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
最难(nan)忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地(di)从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整(zheng)修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之(zhi)中了。
山中的气息与傍晚的景色十分(fen)好,有飞鸟,结着伴儿归来。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切(qie)而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
92、地动:地震。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。