译文
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十(shi)年(nian)甚至一二百年才有一个(ge)。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就(jiu)常常激动得不(bu)知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
白帝的神力造就了华(hua)山的奇峰异景。
献祭椒酒香喷喷,
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声(sheng)远离世人。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
还:回去.
⑥孩儿,是上对下的通称。
⒃迁延:羁留也。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
⑷烟月:指月色朦胧。
3、家童:童仆。