译文
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着(zhuo)稀世的凤凰青鸾。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
镜中我自己不(bu)认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古(gu)城。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在(zai)亲人身边。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
不管是与非,还是成与败(bai)(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
稍稍等待天气转(zhuan)凉后,登上山顶去,看山本貌。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈(che)的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
①詄:忘记的意思。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
14、弗能:不能。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。