译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一(yi)样飘然升空。
照一照新插的花朵,对了(liao)前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
旅居东都(du)的两年中,我(wo)所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
天上的神赞(zan)扬它的行为, 立即为它熄(xi)灭了大火。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。
②平明:拂晓。
考课:古代指考查政绩。
诣:拜见。
戚然:悲伤的样子