译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止(zhi)我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
日照城隅,群乌飞翔;
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌(ge)妓杨琼。她唱(chang)着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完(wan),我的热泪先自飘零!
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫(wu)山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像(xiang)泪一样的蜡油才能滴干。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
[7]弹铗:敲击剑柄。
2、知言:知己的话。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
(7)告:报告。