译文
作客异乡,年关已(yi)经临近;边防前线,战争还在进行。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
虽(sui)然住的屋(wu)子(zi)简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师(shi),后为道(dao)教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿(yuan)弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
那西方驰来了谁家男儿,自说是新(xin)近里立功封官,
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿(lv)叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
努力低飞,慎避后患。
注释
20.无:同“毋”,不,不要。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
尺:量词,旧时长度单位。
6.含滋:湿润,带着水汽。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。