译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
身穿粗衣情自乐(le),经常(chang)贫困心安处。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
轻扣柴门竟无童仆回问(wen)声,窥看室内只有桌案和茶几。
从峡谷出来的时(shi)候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠(kao)在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
君王当年离开(kai)了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
注释
黑发:年少时期,指少年。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
(9)凌辱:欺侮与污辱
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。