译文
生命托付与造化,内心恬淡长(chang)安闲。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难(nan)。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸(yi)彩流光。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒(jiu),那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜(ye)的银河远隔在数峰以西。
注释
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
17.裨益:补益。
”迷花“句:迷恋着花,依靠着石,不觉天色已经很晚了。暝(míng),日落,天黑。
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
75隳突:冲撞毁坏。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。