译文
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦(meng)中还喃喃自语。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登(deng)到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可(ke)是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
雨后,漫(man)天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因(yin)为雨后的路面润(run)泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投(tou)掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡(dan)的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
(4)辟:邪僻。
①甲:草木萌芽的外皮。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。