译文
我(wo)这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的(de)美景(jing),真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
其一
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角(jiao)落,人们在何处都能看到明月当头。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
待到来年大地春回,桃树李(li)树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情(qing)景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍(ren)心?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
草堂修在桤林(lin)深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听(ting)到。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
清谧:清静、安宁。
龙孙:竹笋的别称。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。