译文
时光(guang)迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
禾苗越长越茂盛,
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
今天有个客人,来自濉水(shui)(shui)旁,他告诉我你也(ye)很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露(lu)水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
想昔日小路环绕我的草(cao)堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
注释
[16]中夏:这里指全国。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
⑾春心:指相思之情。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。