译文
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
火山高(gao)高耸立在赤(chi)亭口,五月的火山上空火云厚。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
自(zi)古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有(you)那会喝酒的人才能够留传美名。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没(mei)在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽(cao)枥之间,不以千里马著称。 (日(ri)行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
9.阻:险阻,(道路)难走。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
(80)格非——纠正错误。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。