译文
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春(chun)城的上空轻轻拂过;
几座山峦像墙般(ban)低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打(da)猎时呼鹰逐兽的事情。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
何必吞黄金,食白玉?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
将水榭亭台登临。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
西王母亲手把持着天地的门户,
秋风不知(zhi)从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
把活鲜(xian)的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香(xiang)芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
注释
172.有狄:有易。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
〔京师〕唐朝都城长安。