译文
当年玄宗皇上的(de)侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
天空飞雪一片白(bai)茫茫,寒气凝结四面八方。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像(xiang)诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
分清先后施政行善。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲(bei)凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵(duo)可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多(duo)人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
⑩立子:立庶子。
甚:十分,很。
53、正:通“证”。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
342、聊:姑且。
⑧猛志:勇猛的斗志。