译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优(you)美出色一时无两。
上天(tian)将一年四季平分啊,我(wo)悄然独自悲叹寒秋。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过(guo)端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪(hao)华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
叹我听更鼓要去官(guan)署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那(na)遥远的天涯。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸(song)恰似与浮云齐高。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足(zu)以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
乃:于是,就。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
⑥安所如:到哪里可安身。