译文
头发遮宽额,两耳似白玉。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞(fei), 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一(yi)朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
总之:算了吧!整个(ge)国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥(ji)也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
高亢的乐声直冲(chong)云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
你没有看见篱笆(ba)上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
注释
故国:指故乡。
⑦倩(qiàn):请,央求。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
(4)辟:邪僻。
⑥循:顺着,沿着。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。