译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
何处是我们分手的(de)地方?我们已经送到(dao)这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将(jiang)东行的时刻,请(qing)听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
野火烧(shao)燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子(zi)映在江面上。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露(lu)珠斜飞寒飕飕!
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
自古来河北山西的豪杰,
注释
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
舍:放下。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
期猎:约定打猎时间。