译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛(sheng)衰无穷尽,与我此时情相近。
太子和他(ta)的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士(shi)这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多(duo)么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦(fan)。想到这里便有兴作此词(ci)以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
便:于是,就。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
黄:黄犬。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
23. 致:招来。
⑺才名:才气与名望。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。