译文
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
将领们扫空敌营(ying)归来,高举旌旗直入玉门关东。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
一袭深红色的(de)(de)长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西(xi)就比不(bu)得新的东西讨人喜欢。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下(xia)(xia)闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定(ding)神闲。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
突:高出周围
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
南浦:泛指送别之处。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。