译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
旷野里的(de)飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣(ming)镝声萧萧。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
谋划的事(shi)情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
秋(qiu)雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫(dian)上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回(hui)去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。