译文
这地方让我生了(liao)归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
群群牛羊早已从田(tian)野归来,家家户户各自关上了柴门。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努(nu)力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安(an)定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
桃花汛涨(zhang)平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
沿着泽沼水(shui)田往前走,远远眺望旷野无垠。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
你看啊!淮南游(you)侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
魂魄归来吧!
注释
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
萋萋:绿草茂盛的样子。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。